Welcome to 'Tori Systems' and 'NIWATORI no TOSAKA'.

This page is being written in Japanese ( SHIFT-JIS code).

Webページを引っ越しました。
　　　　　　↓
　http://www.tori-systems.com

新しいページは、www.tori-systems.com です。 ※省略形として www.tori-s.com でもアクセスできます。

メールアドレスは当面今までどおりです。変更になったらあらためてお知らせいたします。